VELLA DEBULLANDO MILLO

Época de reproduccións...e mais reproduccións, aquí vos deixo un molde-a copia- e a orixinal, 3 en 1, quen da mais?

Época de copias...copias y mas copias, os dejo un 3 en 1: molde- copia - y original. Quién da mas?

III CARREIRA DO CORGO

Tod@s sabíamos que recibir un trofeo feito por Arteleira
dá moita ilusión/ Tod@ sabíamos que un trofeo hecho
por Arteleira dá mucha ilusión

O pasado fin de semana celebrouse no Corgo (Corrubedo), a terceira edición dunha das carreiras campo a través mais bonitas e mais duras de Galicia. Por segundo ano consecutivo confiaron en nós para a creación dos trofeos, dos que sei quedaron moi contentos.
Atopei unha galería no CORREO GALEGO dende onde podedes ver mais fotos do evento.

El pasado fin de semana se celebró en "o Corgo" (Corrubedo), la tercera edición de una de las carreras campo a través más bonitas y duras de Galicia. Por segundo año consecutivo confiaron en nosotros (ARTELEIRA) para la creación de los trofeos, con los que se quedaron muy contentos.
Navegando por internet encontré una galería en el CORREO GALEGO desde donde podeis ver más fotos del evento.

EXPOSICIÓN NO CENTRO SOCIAL DE BOIRO

Boas Pindrionómanos!!!, aquí estou de volta con novas fresquiñas. O vindeiro 6 de Marzo as 9 da noite no CENTRO SOCIAL DE BOIRO imos a inaugurar como ARTELEIRA (é dicir, José e mais eu), unha exposición na que ademais de pezas que os seguidores do blog xa coñecedes outras novas e que case non se viron por ahí.
Así que xa sabedes, todos os que queirades estades invitados!.

Buenas Pindrionómanos!!!, aquí estoy de vuelta con noticias frescas. El próximo 6 de Marzo a las 9 de la noche en el CENTRO SOCIAL DE BOIRO vamos a inaugurar como ARTELEIRA (es decir, José y un servidor), una exposición en la que además de piezas que los seguidores del blog ya conoceis, otras nuevas que casi no mostramos anteriormente.
Así que ya sabeis, todos los que querais estais invitados!.

CABESEIRO. Final

Aquí tedes o último post adicado ó cabeseiro (de aquí para o seu sitio, unha cama) así como de regaliño de Navidad para todos os Pindriómanos que me seguides ó longo do ano, que o pasedes moi ben e coidado co turrón!!! Seguimos léndonos para o vindeiro 2009, a portarse ben!! Bicos e abrasos.

Aquí teneis el último post dedicado al cabecero y el último post del año (de aquí para su lugar definitivo, una cama) así como de regalo de Navidad para todos los Pindriómanos que me seguis a lo largo del año, que lo paseis muy bien y cuidado con el turrón!!!! Nos seguiremos leyendo para el próximo 2009, así que ya sabeis, a portarse bien!!! Bicos y abrazos.

CABESEIRO. Parte 3

Esta semana como tedes un fin de semana largo vouvos adiantar o post uns dias para que podades opinar antes de irvos de festa por ahí, xa podedes ver que a cousa vai indo...

Esta semana como teneis un fin de semana largo os adelanto el post unos dias para que no tengais trabajo antes de iros de fiesta y podais comentar, ya podeis ver que la cosa va viento en popa...

CABESEIRO. Parte 2

Bueno, vamos a poñernos mans á obra que a Yolanda estanselle secando os ollos de non parpadear.../ Bueno, vamos a ponernos manos a la obra que a Yolanda se le están secando los ojos de no parpadear...

Aquí estamos de novo co relieve -cabeseiro de cama. Logo de marcar con unha gubia o debuxo, comezamos a desbastar da maneira que nos de a gana, empesando do mais alto ó mais baixo ou ó reves. Neste caso vou reservando a parte mais alta e comezo rebaixando partes todas á vez para ir vendo o conxunto. Seguiremos tallando...

Aquí estamos de nuevo con el relieve -cabecero de cama. Después de marcar con una gubia el dibujo, empezamos a desbastar de manera que nos dé la gana, podemos emprezar con lo mas bajo o al revés. En este caso voy a reservar la parte más alta y empiezo desbastando todas las partes a la vez para ir viendo el conjunto. Seguiremos tallando...

CABESEIRO

Señor Kenimanuel, eu tamén actualiso o post semanal para que non te queixes de que traballas moito.

Aquí tedes outra peza que estou facendo, como podedes ver é un cabeseiro para unha cama (a miña), e nestas duas fotos apreciades o tamaño do mesmo (por eso puxen unha botella de auga na primeira foto e así podedes ter unha referensia, é moito mais práctico ca poñer medidas).
E na segunda foto vedes o debuxo que vou a tallar, seguirei actualizando....

Aquí teneis otra pieza que estoy haciendo, como podeis ver es un cabecero de cama (la mía), y en estas dos fotos podeis apreciar el tamaño del mismo (por eso puse una botella de agua en la primera foto y así podeis tener una referencia- Es mucho más práctico que poner medidas).
En la segunda foto podeis ver el dibujo que voy a tallar, seguiré actualizando....

FIGURA ALADA

Últimamente estoume adicando a tallar madeira, é algo que leva moito traballo pero co que disfruto bastante e ademais, o resultado final é moi agradecido.
Esta escultura concretamente saiu dun anaco de madeira abandoado por o noso profe de mates preferido, Alex Cortés, o cal se adica últimamente a sacar fotos (xa ves Alex, dentro do teu buho había algo mais).
Seguireivos poñendo o proceso, estade atentos.

Últimamente me estoy dedicando a tallar madera, és algo muy trabajoso pero con lo que disfruto un montón, y además, el resultado final es muy agradecido.
Esta escultura en concreto emergió de un trozo de madera abandonado por nuestro profesor de mates preferido, Alex Cortés, el cual se dedica ultimamente a sacar fotos (ya ves Alex, dentro de tu buho había algo oculto).
Seguiré con el proceso, estad atentos.

MINI BUSTO

Hoxe estamos que o tiramos! dous post nun solo día.
Que contar de esta figura... pois que é un busto pequeniño que xa facía moito tempo que tiña debuxado no meu caderno (algún día colgarei os debuxos, pero hoxe xa tedes demasiadas emocións xuntas).
O material da peza será bronce con serie superlimitada!

Hoy estamos que lo tiramos oiga!!!, dos post en un solo día.
Que contar de esta escultura.... pues que es un busto pequeñito, que hacía mucho tiempo que quería hacerlo y que lo tenía dibujado en mi cuaderno (algún día colgaré mis bocetos de esculturas, pero hoy ya teneis demasiadas emociones juntas).
El material definitivo de la pieza será bornce con serie superlimitada!!.

NAISIÑA 2.0

En tempos de crisis hai que agudizar o inxenio, así que para seguir vendendo ocurreuseme a idea de facer mini versións das figuras, aquí está unha delas. Tedes duas fotos nas que podedes ver: Nunha a figura modelada e noutra a escala respecto á outra.
En breve veredes algunha das copias en resina e area que espero queden moi ben, e tamén teño pensado facela en bronce serie limitada.

En tiempos de crisis (la crisis de los millonarios) hay que agudizar el ingenio, así que para intentar vender se me ocurrió la idea de hacer mini versiones de algunas de mis esculturas, y aquí teneis una de ellas.
En unos dias podreis ver alguna de las copias en resina y arena que espero que queden muy bien, y también tengo en mis planes hacerla en bronce serie limitada, estar atentos.